Chevrolet Aveo: Spie, strumenti e indicatori

Tachimetro

Indica la velocità del veicolo.

Contachilometri

Il contachilometri mostra i chilometri o le miglia percorsi dal veicolo.

È presente un contachilometri parziale indipendente che misura la distanza percorsa dal veicolo dall'ultimo azzeramento.

Ad ogni pressione della manopola nel quadro strumenti, il display alterna le seguenti visualizzazioni: Contachilometri ↔ Contachilometri parziale

Avviso Per riazzerare il contachilometri parziale premere per alcuni secondi la manopola di azzeramento sul quadro strumenti.

Contagiri

<Benzina>

<Diesel>

Indica i giri del motore al minuto.

Viaggiare quanto più possibile al regime più basso per ogni marcia.

Attenzione Se l'ago è nella zona di pericolo, è stato superato il massimo dei giri ammesso. Pericolo per il motore.

Indicatore del livello carburante

Visualizza il livello del carburante nel serbatoio.

Non svuotare mai completamente il serbatoio.

Poiché nel serbatoio rimane sempre una certa quantità di carburante, la quantità necessaria per riempirlo è inferiore alla capacità del serbatoio specificata.

Il movimento del carburante all'interno del serbatoio può far sì che la lancetta si muova in sede di frenata, accelerazione o svolta.

Pericolo Prima del rifornimento, fermare il veicolo e spegnere il motore.

Display del cambio

Indica la marcia selezionata o la modalità del cambio

Spie

Le spie descritte non sono presenti in tutti i veicoli. Le descrizioni si riferiscono a veicoli provvisti di strumentazione completa. Le spie effettivamente presenti nel veicolo possono essere diverse dalla descrizione. All'inserimento dell'accensione, gran parte delle spie si accendono brevemente per una prova di funzionalità.

I colori delle spie significano:

rosso = pericolo, segnalazione importante
giallo = avvertenza, informazioni, guasto
verde, blu, bianco = conferma di attivazione

I design del quadro strumenti possono variare in base al modello.

Spie nel quadro strumenti (tipo A)

Spie nel quadro strumenti (tipo B)

Indicatore di direzione

lampeggia con luce verde.

Lampeggiante La spia lampeggia quando si attivano gli indicatori di direzione o i segnalatori di emergenza.

Lampeggiamento veloce Guasto di un indicatore di direzione o del fusibile associato.

Sostituzione delle lampadine, Fusibili, Indicatori di direzione.

Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata

Il simbolo per il sedile del conducente si accende o lampeggia in rosso.

Il simbolo per il sedile del passeggero anteriore si accende o lampeggia in rosso quando il sedile è occupato.

per i sedili posteriori si illumina sul Driver Information Centre (DIC).

Quando l'accensione è inserita, la spia e il segnale acustico si accendono e rimangono accesi per alcuni secondi come promemoria per l'allacciamento delle cinture di sicurezza.

La luce lampeggia finché la cintura di sicurezza non è agganciata.

Se la cintura di sicurezza rimane sganciata mentre il veicolo è in movimento, le luci e il segnale acustico si riaccendono.

Se la cintura di sicurezza è agganciata, la luce e il segnale acustico si spengono.

Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio.

Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza

Il simbolo si accende in rosso.

All'inserimento dell'accensione, la spia si accende per alcuni secondi.

Se non si accende, non si spegne dopo pochi secondi o si accende durante la marcia, è presente un guasto nei pretensionatori delle cinture di sicurezza o nel sistema airbag. Il sistema potrebbe non attivarsi in caso di incidente.

Se il simbolo rimane acceso fisso, indica un guasto del veicolo o l'avvenuta attivazione dei pretensionatori delle cinture di sicurezza o degli airbag.

Avvertenza Rivolgersi immediatamente ad un'officina per eliminare il guasto.

Pretensionatori delle cinture di sicurezza, sistema airbag,.

Disattivazione degli airbag

Le spie sono sul quadro strumenti.

Il simbolo per l'airbag del passeggero anteriore si accende.

Quando la spia si illumina, l'airbag del passeggero anteriore si attiva e il seggiolino per bambino non va installato sul sedile del passeggero anteriore.

Il simbolo per l'airbag del passeggero anteriore si accende.

Se la spia si accende, l'airbag del passeggero anteriore è disattivato.

Disattivazione degli airbag.

Sistema di ricarica

Il simbolo si accende in rosso.

Si accende all'inserimento dell'accensione e si spegne poco dopo l'avvio del motore.

Acceso con il motore in funzione

Arrestare il veicolo e spegnere il motore.

La batteria del veicolo non viene ricaricata. E il raffreddamento del motore potrebbe interrompersi. Rivolgersi ad un'officina.

Spia MIL

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende all'inserimento dell'accensione e si spegne poco dopo l'avvio del motore.

Attenzione La spia indica che il vostro veicolo ha un problema che richiede attenzione. Guidare con la spia MIL accesa o lampeggiante può danneggiare il sistema di controllo delle emissioni e può influire sul consumo di carburante e sulla guidabilità del vostro veicolo. Si raccomanda di rivolgersi alla propria officina autorizzata.

Cercare subito assistenza

si illumina quando il veicolo necessita di manutenzione.

Rivolgersi immediatamente a un'officina per il controllo del veicolo.

Messaggi del veicolo.

Impianto freni e frizione

Il simbolo si accende in rosso.

Si accende quando il freno di stazionamento viene rilasciato se il livello del liquido del freno è troppo basso o se c'è un guasto dell'impianto frenante.

Liquido dei freni.

Avvertenza Non utilizzare il veicolo con la spia di avvertimento freni accesa. I freni potrebbero non funzionare correttamente. La guida con i freni difettosi può provocare un incidente con il rischio di gravi lesioni personali e danni al veicolo oppure alle cose.

Si accende dopo l'attivazione dell'accensione se viene azionato il freno di stazionamento manuale.

Freno di stazionamento.

Premere il pedale della frizione

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende quando è necessario premere il pedale della frizione per riavviare il motore.

Vedere Funzione automatica start/ stop del motore.

Sistema di antibloccaggio (ABS)

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende per alcuni secondi dopo l'inserimento dell'accensione.

Quando la spia si spegne, il sistema è pronto per il funzionamento.

Se la spia non si spegne dopo alcuni secondi o se si accende durante la marcia, è presente un guasto dell'ABS.

L'impianto frenante rimane operativo, ma senza la regolazione ABS.

Sistema di antibloccaggio.

Passaggio alla marcia superiore

si illumina quando il passaggio alla marcia superiore è consigliabile per motivi di riduzione del consumo di carburante.

Cambio manuale.

Servosterzo

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende all'inserimento dell'accensione e si spegne poco dopo l'avvio del motore.

Se l'indicatore non si spegne dopo pochi secondi o se si illumina durante la guida, è presente un guasto nel servosterzo.

Rivolgersi ad un'officina.

Sistema di ausilio al parcheggio ad ultrasuoni

Il simbolo si accende in giallo.

• Guasto dovuto ai sensori sporchi
• Coperto di ghiaccio o neve
• Interferenza di onde ultrasoniche esterne

Una volta eliminata la fonte dell'interferenza, il sistema torna a funzionare normalmente.

Se la spia non si spegne, rivolgersi a un'officina per eliminare la causa del guasto nel sistema.

Sensori di parcheggio ad ultrasuoni.

Controllo elettronico della stabilità (ESC)

Il simbolo si accende o lampeggia in giallo.

Acceso

Si è verificato un guasto nel sistema.

È possibile continuare il viaggio. Tuttavia, a seconda delle condizioni del manto stradale, la stabilità di guida potrebbe risultare compromessa.

Rivolgersi ad un'officina per eliminare la causa del guasto.

Lampeggiante

Il sistema è inserito. La potenza sviluppata dal motore potrebbe risultare ridotta e il veicolo potrebbe venire leggermente frenato in modo automatico.

Controllo elettronico della stabilità (ESC).

Controllo elettronico della stabilità disinserito

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende quando il sistema è disattivato.

Sistema di controllo della trazione disinserito

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende quando il sistema è disattivato.

Temperatura del liquido di raffreddamento del motore

Il simbolo si accende in rosso.

Questa spia indica che il liquido di raffreddamento del motore si è surriscaldato.

In condizioni normali, fermare il veicolo in un luogo sicuro e far funzionare il motore al minimo per alcuni minuti.

Se la spia non si spegne, spegnere il motore e rivolgersi a un’officina il più presto possibile. Si raccomanda di consultare il proprio Riparatore Autorizzato di fiducia.

Preriscaldamento e filtro antiparticolato

Spia di preriscaldamento Il simbolo si accende in giallo.

Si accende quando il preriscaldamento è attivato. Quando la spia si spegne, è possibile avviare il motore.

Spia del filtro antiparticolato Il simbolo lampeggia in giallo.

Lampeggia se il filtro richiede di essere pulito ma le condizioni di guida precedenti non hanno consentito il completamento della pulizia automatica.

Proseguire il viaggio mantenendo, se possibile, il regime del motore al di sopra dei 2000 giri/min. Si spegne al completamento della funzione autopulente.

Vedere Filtro antiparticolato.

Sistema di monitoraggio pressione pneumatici

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende all'inserimento dell'accensione e si spegne poco dopo l'avvio del motore.

Se si accende durante la guida, il sistema di monitoraggio pressione degli pneumatici rileva che uno o più pneumatici è molto sgonfio. Arrestare il veicolo in un luogo sicuro, controllare gli pneumatici e gonfiarli alla pressione consigliata sull'etichetta della pressione di gonfiaggio degli pneumatici.

Quando il sistema rileva un malfunzionamento, lampeggia per circa un minuto e poi rimane acceso per il resto del ciclo di accensione. resta acceso fino a quando il problema non venga risolto. Far controllare il veicolo da un'officina.

Pressione dell'olio motore

Il simbolo si accende in rosso.

Si accende all'inserimento dell'accensione e si spegne poco dopo l'avvio del motore.

Acceso con il motore in funzione

Attenzione La lubrificazione del motore potrebbe interrompersi, provocando danni al motore e/o il bloccaggio delle ruote motrici.

Se la spia della pressione dell'olio motore si accende durante la guida, accostare, spegnere il motore e controllare il livello dell'olio.

Avvertenza A motore spento è necessaria una forza considerevolmente maggiore per frenare e sterzare. Non estrarre la chiave di accensione fino all'arresto completo del veicolo, altrimenti il bloccasterzo potrebbe inserirsi all'improvviso.

Controllare il livello dell'olio prima di rivolgersi ad un'officina. Olio motore.

Livello carburante minimo

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende quando il livello del carburante nel serbatoio è insufficiente.

Attenzione Non lasciare che il carburante si esaurisca completamente. Si può danneggiare il convertitore catalitico.

Convertitore catalitico.

Vuotare il filtro carburante

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende quando l'acqua nel filtro carburante supera un certo livello.

Scaricare immediatamente l'acqua dal filtro carburante.

La spia si spegnerà al termine dell'operazione di scarico.

Vedere filtro diesel.

Dispositivo elettronico di bloccaggio motore

Il simbolo d si accende in giallo.

Se la spia si illumina è presente un guasto nel sistema. Non è possibile avviare il motore.

Rivolgersi ad un'officina per eliminare la causa del guasto.

Abbaglianti

Il simbolo si accende in blu.

Si accende quando i fari abbaglianti sono accesi o durante il lampeggio dei fari.

Abbaglianti/ anabbaglianti.

Luci diurne

Il simbolo si accende in verde.

Si accende quando le luci diurne sono accese.

Luci diurne (DRL).

Fendinebbia

Il simbolo si accende in verde.

Si accende quando i fendinebbia sono accesi.

Retronebbia

Il simbolo si accende in giallo.

Si accende quando il retronebbia è acceso.

Luci posteriori

Il simbolo si accende in verde.

Si accende quando le luci posteriori sono accese.

Controllo automatico della velocità di crociera

Il simbolo si accende in bianco.

Si accende quando il sistema è attivo.

Il simbolo si accende in verde.

Acceso quando il sistema di controllo automatico della velocità di crociera è attivato.

Portiera aperta

Il simbolo si accende in rosso.

Si accende quando è aperta una portiera o il portellone posteriore.